"discussions)."

#: src/guides/inscriptions.md:42
msgid ""
"Bitcoin Core is available from [bitcoincore.org](https://bitcoincore.org/) "
"on the [download page](https://bitcoincore.org/en/download/)."
msgstr ""
"[bitcoincore.org](https://bitcoincore.org/)で」の[ダウンロードページ]"
"(https://bitcoincore.org/en/download/)"

#: src/guides/inscriptions.md:45
msgid "Making inscriptions requires Bitcoin Core 24 or newer."
msgstr "銘文を作成するにはBitcoin Core 24以降が必要です。"

#: src/guides/inscriptions.md:47
msgid ""
"This guide does not cover installing Bitcoin Core in detail. Once Bitcoin "
"Core is installed, you should be able to run `bitcoind -version` "
"successfully from the command line."
msgstr ""
"このガイドには、Bitcoin Coreの詳細なインストール方法は含まれていません。"
"Bitcoin Coreのインストールに成功した後、コマンドラインで'bitcoind-version'コ"
"マンドを使うことができます。"

#: src/guides/inscriptions.md:51
msgid "Configuring Bitcoin Core"
msgstr " Bitcoin Coreを配置します。"

#: src/guides/inscriptions.md:54
msgid "`ord` requires Bitcoin Core's transaction index."
msgstr "`ord` Bitcoin Core の取引索引が必要です。"